گروه حقوقی آذروکیل

 
📝مقاله:
💠 نگاهی به جبران خسارات مادی و معنوی ناشی از طلاق در حقوق ترکیه

🖊نگارنده: حمید والائی (وکیل پایه یک دادگستری- عضو گروه وکلای ایران و ترکیه)
Hamid.valai@gmail.com
 
📌 منتشر شده در فصلنامه فرهنگی و اجتماعی "آیدین گله جک"، شماره 7، زمستان 1397. (تبریز)
 
 
🔶مقدمه:
 جبران خسارات طلاق یکی از حقوق مسلم زوجین است  است که در قانون مدنی ترکیه به شماره 4721 به رسمیت شناخته شده است. بحث در خصوص خساراتی است است که بعد از طلاق توسط یکی از زوجین مورد مطالبه قرار می گیرد . البته برای قبول دعوی مذکور و صدور حکم لازم در آن خصوص، می بایست شروط گفته شده در قانون وجود داشته باشد.
در قانون مدنی ترکیه در ماده 174 در این خصوص عنوان گردیده است:
"طرف بی تقصیر و یا دارای تقصیر کم می تواند منافع بالفعل یا ممکن الحصول را از شخصی که سبب طلاق گردیده است و مقصر شناخته شده است، به صورت خسارات مادی مورد مطالبه قرار دهد.
طرفی که به سبب اتفاقاتی که منجر به طلاق گردیده، حقوق فردی اش تحت الشعاع قرار گرفته است، از طرف دیگر که مقصر می باشد، می تواند مبلغ مشخص و مناسبی را به عنوان خسارات مادی و معنوی مورد مطالبه قرار دهد. "
بدین جهت، شروطی که سبب مطالبه خسارت مادی می باشند با شروطی مربوط به خسارت معنوی از برخی جهات نسبت به همدیگر متفاوت می باشند.
زمانی که جبران خسارات مادی توسط یکی از زوجین مورد مطالبه قرار می گیرد علاوه بر تحقق شروط گفته شده در قانون می بایست شخص مطالبه کننده یا بی تقصیر در طلاق باشد و یا اینکه دارای تقصیر کمتری نسبت به طرف دیگر باشد و همچنین در خصوص مطالبه خسارات معنوی نیز، هر یک از زوجین که خسارات معنوی را مورد مطالبه قرار می دهد می بایست حقوق وی در چنان حملات شدیدی قرار گرفته و مورد تضییع قرار گیرد که دادگاه با اقناع وجدانی حاصله، اقدام به صدور رای نماید.
زمانی که هر ازدواجی منتج به طلاق می گردد اگر در عقد فیمابین شرایطی وجود داشته باشد، طرف مقابل می تواند بر اساس شروط گفته شده از شخصی که عامل و سبب طلاق گردیده است، خسارت مادی و معنوی مطالبه کند. 
 
کانال تلگرام "گروه وکلای ایران و ترکیه"
⭕️ @Turkiranlawyers
 🔺 https://telegram.me/turkiranlawyers